When you hover your mouse over where it says "Set Team Monster" it reads "Manage My Pokemons"
already reported twice i think but thanks for noticing it
i also reported this in a thread about the monster center but now that it has its own topic cefurkan should get around to it
Fixed, close thread please